sexta-feira, 10 de setembro de 2010

ESPELHO

Leve minhas incertezas e inseguranças.
Quero encontrar o que perdi.
É tudo que eu preciso.
Meu pedaço do meu paraíso.

A mágica acontece distante de mim.
O reflexo no espelho mostra isso.
Outra pessoa, a mesma alma.
Como posso saber sobre o segredo do tempo?

A vida tem o momento de silêncio.
Quando as estrelas caem do céu.
A única coisa que me protege é a esperança.
Eu consigo chegar bem longe.
E ver quem fui.

Quando estava no paraíso.
Nos seus braços.
Será que só o encontrarei no céu?
É o mistério.

É a música que acalma.
O toque de um piano
Perdido no tempo e no paraíso.

Não há lugar para esconder.
A saudade de algo que não conheço.
Algo que me leva até você.

Como posso fechar os olhos
Para o paraíso que vejo em seus olhos?
Como posso esquecer
Seu doce sorriso?
Como posso esperar por algo que nem sei?

Vejo meu reflexo no espelho.
Então eu vejo claramente:
Metade de mim é amor
e a outra também.




Take my uncertainties and insecurities.

I want to find what I lost.

It's all I need.

My piece of my paradise.

The magic happens far from me.

The mirror image shows it.

Another person, same soul.

How do I know about the secret of time?

Life has a moment of silence.

When the stars fall from the sky.

The only thing that protects me is hope.

I can get very far.

And see who I was.

When I was in paradise.

In his arms.

Will only meet in heaven?

It's the mystery.

It's music that soothes.

The touch of a piano

Lost in time and in heaven.

No place to hide.

The longing for something

I don´t know.

Something that leads me to you.

How do I close my eyes

To paradise I see in your eyes?

How can I forget

Your sweet smile?

How can I wait for something that I don´tknow?

I see my reflection in the mirror.

So I see clearly:

Half of me is love

and the other too.

Kisses and Nice Weekend.

Beijos e ótimo final de semana!

Um comentário:

Adriano Villa disse...

Bnoite, espero que esteja bem, acho que temos uma amiga em comum, a Bruna, e foi ela que me passou seu blog, li o texto que fala sobre o livro e, subitamente, desci um pouco mais e me deparei com seus poemas... lindos, interessantes e fora dos moldes de um poema, claro, como sempre digo, poemas são sentimentos e sentimentos não devem ter regras, apenas, sentimentos... conheça os meus textos tambem, quando tiver um tempo. bjs e continuarei lendo